Estás navegando por el archivo de ayuntamiento.

El Ayuntamiento crea un servicio de interpretación del lenguaje de signos

16 de Junio de 2010 en Noticias de Sordored

Santander, 5 jun (EFE).- El Ayuntamiento de Santander pondrá en marcha un servicio gratuito de interpretación de lengua de signos a partir del 1 de julio, una iniciativa que se enmarca dentro del Plan Municipal de Ampliación de las Políticas Sociales que está desarrollando el equipo de gobierno.

En un comunicado, el concejal de Autonomía Personal, Roberto del Pozo, ha explicado que este servicio se crea para facilitar la accesibilidad a la comunicación entre personas sordas y oyentes a nivel de servicios públicos locales. Lee el resto de la entrada →

Se incorpora un intérprete de la lengua de signos

4 de Febrero de 2010 en Noticias de Sordored

Se ha ampliado el convenio que el Ayuntamiento de Alcoy firmó en 2001 con la Asociación de Sordos de Alcoy y Comarca, que hasta ahora permitía servicios de mediación social de eliminación de barreras para la incorporación de las personas sordas en la vida social de la ciudad.

La Concejal de Bienestar Social, Rosa Sánchez, la presidenta de FESORD CV, Amparo Minguet y Auxiliadora Herrero, Presidenta de la Asociación de Personas Sordas de Alcoy, han presentado la incorporación a este programa de un intérprete de la lengua de signos. Lee el resto de la entrada →

Etxebarri incluye en su web vídeos en lenguaje de signos para personas sordas

27 de Diciembre de 2008 en Noticias de Sordored

El Ayuntamiento de Etxebarri ha incluido en su página web tres vídeos con mensajes interpretados en la lengua de signos, a fin de que puedan ser comprendidos por las personas sordas.

La iniciativa partió de la Asociación de Personas Sordas de Bilbao y Bizkaia, que elaboró estos vídeos y que posteriormente fueron colgados por el Ayuntamiento en la web “www.etxebarri.net”.
Según han informado hoy fuentes municipales, el lenguaje de signos permite a los internautas con problemas de audición “comprender los mensajes” de esta página web, si bien los mismos también pueden ser leídos.

El Ayuntamiento de Etxebarri ha anunciado que no descarta seguir colaborando con esta asociación y con otros colectivos sociales para mejorar la accesibilidad de sus servicios e instalaciones públicas.

Fuente: http://www.deia.com/es/digital/bizkaia/2008/12/25/525014.php

Oficinas municipales contarán con traductores para los sordos

20 de Diciembre de 2008 en Noticias de Sordored

La celebración del Día Internacional y Europeo de las Personas con Discapacidad fue aprovechada ayer por el Ayuntamiento para presentar el sistema de información para sordos Bildo, que permitirá la comunicación en las tres principales oficinas municipales mediante el lenguaje de signos.
El alcalde, Javier Losada, y el presidente de la Federación de Persoas Xordas de Galicia, Feliciano Sola, fueron los encargados de mostrar el funcionamiento de este dispositivo, para lo cual mantuvieron una conversación enfrentados a sendas pantallas, en las que una intérprete traducía del lenguaje oral al de signos y viceversa las sucesivas intervenciones.
Cuando en el mes de enero estos equipos estén instalados en las dependencias del Concello, un sordo podrá solicitar que se le atienda en la lengua de signos, para lo que se conectará con este servicio y hablará ante la pantalla, donde la intérprete comunicará al funcionario sus requerimientos e informará al ciudadano acerca de la respuesta que le transmite el funcionario.
“Tenemos que hablar de que la sociedad es discapacitada”, proclamó Losada para rechazar que se aplique este término a las personas, ya que considera que es el propio sistema el que padece una deficiencia cuando no es capaz de garantizar la plena integración de todos, al margen de sus condiciones físicas o psíquicas. El alcalde añadió además que la supresión de barreras convierte a la ciudad en “más progresista e igualitaria”.
Feliciano Sola leyó por su parte un manifiesto en favor de la accesibilidad universal que defiende la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad. En el acto, la representante de un colectivo de sordos que usan el lenguaje oral pidió al alcalde que las bibliotecas municipales cuenten con medios para estas personas.

Fuente: http://www.laopinioncoruna.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008120400_2_242145__A-Coruna–Metro-Oficinas-municipales-contaran-trad

El Ayuntamiento organiza un curso de informática para sordos

16 de Septiembre de 2008 en Noticias de Sordored

El Ayuntamiento de Santander, a través de la Agencia de Desarrollo, ha organizado un curso de informática para personas sordas, que se impartirá a partir de mañana, martes, y cuyo objetivo es la mejora de la formación de este colectivo, con el fin de que aumenten sus posibilidades de inserción laboral. El concejal de Autonomía Personal, Roberto del Pozo, informó de que este curso de introducción a la informática para personas sordas, que se impartirá en el Centro Cívico Callealtero, tendrá una duración de 40 horas lectivas durante las cuales se impartirán nociones de informática básica, Internet y como utilizar el correo electrónico

Del Pozo recordó que el Ayuntamiento también ha organizado un curso de auxiliar de ayuda a domicilio dirigido a personas sordas, que se impartirá los días 6 de octubre y 12 de noviembre, con un total de 80 horas lectivas y con la finalidad de proporcionar a los alumnos la formación necesaria que les capacite para la atención a personas mayores que también padezcan algún tipo de sordera. Este curso, en el que la mayor parte de las horas lectivas se dedicarán a la formación práctica de los alumnos, abordará aspectos como la introducción a la geriatría y la ayuda a domicilio; nutrición, dietética y alimentación; higiene y seguridad personal; perfil y funciones del auxiliar; prevención y atención sociosanitaria; el envejecimiento y las alteraciones cognitivas; el Alzheimer y otros tipos de demencias; la psicomotricidad en geriatría y el contexto del servicio de ayuda a domicilio y los recursos sociales de atención a personas mayores y dependientes.

Fuente: http://www.eldiariomontanes.es/20080916/santander/ayuntamiento-organiza-curso-informatica-20080916.html

Piden medidas para las personas sordas el 24-S

14 de Septiembre de 2008 en Noticias de Sordored

La edil del PSOE y presidenta de la Fundación 2010, Josela Maturana, insta al equipo de gobierno a normalizar la presencia de intérpretes de lengua de signos (ILSE) en los actos públicos organizados por el Ayuntamiento. Maturana recuerda en este sentido que existe incluso una moción aprobada para que las sesiones parlamentarias municipales fueran accesibles para las personas sordas o con discapacidad auditiva. Esta propuesta si bien ha sido estudiada para su puesta en práctica, ha encontrado distintos problemas de ámbito técnico. Por ello la concejala socialista instará nuevamente a que el colectivo de sordos pueda contar con un intérprete en aquellas sesiones en que así lo soliciten.

Además los socialistas también amplían su petición a los actos emblemáticos del 24 de Septiembre. Para ello solicitan que la comisión municipal encargada de la organización de estos eventos tenga en cuenta la existencia en San Fernando de un importante número de personas sordas, un dato que corrobora la existencia de una asociación local que los agrupa denominada APERSORISLA. Entre estos actos relacionados con la conmemoración del Bicentenario se engloban charlas y conferencias aunque, de manera muy especial, la entrega del premio Cortes Constituyentes que tiene lugar cada edición en el Real Teatro de las Cortes. A juicio de Maturana, “estamos obligados a ejecutar medidas para que los discapacitados incrementen sus derechos más fundamentales”.

Fuente: http://www.diariodecadiz.es/article/sanfernando/228071/piden/medidas/para/las/personas/sordas/s.html

El Ayuntamiento financia el servicio de interprete a la comunidad sorda

5 de Septiembre de 2008 en Noticias de Sordored

El Ayuntamiento de Vélez Málaga y la Asociación de Sordos de la Axarquía (ASAX) han firmado un convenio que permitirá a este colectivo poner en marcha un servicio de interpretes para las personas con deficiencia auditiva.

La administración local aportará a la citada asociación 12.000 euros que permitirán la constratación de un interprete y de un terapeuta durante un año. El alcalde de Vélez Málaga, Francisco Delgado (PP), ha recordado que este era uno de los compromisos que el Gobierno municipal adquirió con IU para la aprobación del presupuesto de 2008. El regidor ha manifestado su intención de renovar este compromiso en los próximos presupuestos del Ayuntamiento.

El presidente de ASAX, Antonio Villalón, ha explicado que “este servicio servirá para facilitar a las personas con deficiencias auditivas sus gestiones ante las administraciones públicas y otros organismos”. Villalón ha añadido que este tipo de compromisos son fundamentales para ir avanzando en la integración de la comunidad sorda.

Por su parte, la edil de Asuntos Sociales, Inmaculada Matamoros (PP), ha insistido en la importancia de ir eliminando barreras para la comunidad sorda y para el resto de personas con alguna minusvalía. Matamoros ha anunciado también que el Ayuntamiento va a organizar un curso de lengua de signos para los funcionarios municipales con la intención de facilitar la comunicación de estos trabajadores con las personas con deficiencia auditiva.

Fuente: http://www.infoaxarquia.es/2008/09/05/el-ayuntamiento-financia-el-servicio-de-interprete-a-la-comunidad-sorda/

Los intérpretes de lenguaje de signos se estrenarán en los próximo plenos

11 de Julio de 2008 en Noticias de Sordored

Un paso más en la normalización de la sociedad. Los ayuntamientos de la comarca -Avilés, Castrillón, Corvera e Illas- y el de Gozón firmaron ayer un acuerdo con la Federación de Personas Sordas del Principado de Asturias (Fesopras) para que quienes sufran esta discapacidad puedan contar con un intérprete que les ayude en su relación con las instituciones. Los intérpretes se estrenarán en los próximos plenos municipales y demás actos institucionales organizados por los diferentes municipios, aunque las personas que requieran sus servicios para realizar un trámite en cualquier administración pública ya pueden solicitarlo.
El acuerdo fue sellado en el Centro de Recepción de Turistas de Avilés, donde los firmantes destacaron su importancia como iniciativa pionera a nivel regional. «Es una actuación pequeña en cuanto a su volumen económico, pero importantísima por lo que significa de ser capaces de atender a un colectivo de personas con dificultades para vivir en total normalidad», comentó la alcaldesa de Avilés. Pilar Varela, subrayó la obligación de los ayuntamientos de responder a esta necesidad, máxime desde que las lenguas de signos están reconocidas por ley en España.
En la misma línea se pronunciaron el resto de regidores presentes en la firma. José Luis Vega, alcalde de Corvera, destacó que se trata de la primera vez en la que los ayuntamientos de la comarca firman un acuerdo «acerca de las personas», después de que los esfuerzos por la comarcalización hayan discurrido por el momento enfocados principalmente en las actividades turísticas y festivas.
Por su parte, el alcalde de Illas, Alberto Tirador, incidió en la voluntad de la Mancomunidad y de Gozón en seguir trabajando en esta línea, unas palabras suscritas por el regidor gozoniego, Salvador Fernández. Ángela Vallina, alcaldesa de Castrillón, cerró las intervenciones subrayando la obligación de los políticos de responder a las necesidades «de todos los ciudadanos» independientemente de su condición. «Todavía quedan muchas injusticias en nuestra sociedad», afirmó.
La presidenta de Fesopras, Cristina Sariego, se mostró especialmente satisfecha con la firma del convenio, con el que, aseguró, «ya hemos cumplido nuestro objetivo para este año». A diferencia de los alcaldes, Sariego no consideró la firma como un pequeño paso, sino como uno «de gigante» para la normalización de la relación de las personas sordas con la sociedad de la que forman parte.
Planes de futuro
Tras los objetivos contemplados en el documento, en el horizonte asoman nuevos retos, como la inclusión de guías expertos en lenguaje de signos en las visitas a la ciudad, o la formación de los trabajadores municipales para que puedan atender a las personas sordas sin la necesidad de un intérprete. Así lo apuntó la concejala de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Avilés, Purificación García Villadonga, que acudió a la firma junto al resto de concejales de este área de los demás municipios.
Por el momento, este servicio irá incluido en el convenio, que tiene una cuantía anual de 18.000 euros aportados por los ayuntamientos. El programa contará con intérpretes reconocidos por Fesopras y que serán contratados, pudiendo variar su número y vinculación a la entidad en función de la demanda que obtenga el servicio.

Fuente: http://www.elcomerciodigital.com/aviles/20080711/aviles/interpretes-lenguaje-signos-estrenaran-20080711.html

Centros abiertos verano 2008

19 de Abril de 2008 en Noticias de Sordored

El Área de Gobierno de Familia y Servicios Sociales del Ayuntamiento de Madrid a través de la Dirección General de Igualdad de Oportunidades y la Dirección General de Educación y Juventud, esta última junto con la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid, organizan el programa de “Centros Abiertos” ofreciendo un servicio para la realización de actividades coeducativos, socioculturales y de ocio e Centros Escolares, en Verano, con horario de 7:30h. a 15:30h incluyendo en el precio el servicio de desayuno y comida.
Las plazas ofertadas para el verano 2008 serán: para el programa A Infantil: 3.822 plazas (desde 3 años, escolarizados en 2º Ciclo de E. Infantil. Nacidos en el 2004) y para el programa B Primaria (hasta 12 años) de 6.300 plazas.

Se establece una reserva de 2 plazas (por Programa y Centro) para alumnas/os de necesidades educativas especiales, escolarizados en centro ordinario, que deberán aportar informe actualizado de Evaluación Psicopedagógica del E.A.T., o del E.O.E.P detallando características y necesidades de apoyo.

PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES (en el espacio habilitado en el lugar de inscripción que corresponde al Centro Abierto solicitado)
Fecha: 22, 23 y 24 abril de 2008 de 9 a 17 horas.

Fuente: http://www.asormadrid.org/2008/04/16/centros-abiertos-%e2%80%93-verano-2008/#more-196