Estás navegando por el archivo de cnse.

La FUAM y la Fundación CNSE firman un convenio de colaboración

14 de Febrero de 2010 en Noticias de Sordored

En virtud de dicho convenio, la FUAM contará con el asesoramiento de la Fundación CNSE en materia de lengua de signos española y accesibilidad a la información, para el desarrollo de un proyecto de investigación sobre avatares dirigido a la traducción automática del castellano a la lengua de signos española. Lee el resto de la entrada →

La campaña para la anexión de las personas sordas sigue en Internet

7 de Diciembre de 2009 en Noticias de Sordored

La campaña de sensibilización de la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) que cerraba su primera fase con una rueda de prensa este viernes continúa ahora en Internet.

En la web http://www.anexion.org/ y en las redes sociales, Facebook y Twitter, continua la presencia de una campaña con la que CNSE pretende crear una red social de apoyo a las personas sordas.

Todos los bloggers que quieran unirse a la causa pueden descargarse un kit desde la web para ponerlo en su blog como señal de apoyo. La página en facebook “Queremos la anexión”.

Fuente: http://www.diariosigno.com/index_.php?ID=15409

Más de 9.000 carteles piden en toda espana una sociedad más inclusiva para las personas sordas

29 de Noviembre de 2009 en Noticias de Sordored

La Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) ha lanzado una campaña de sensibilización por toda España en la que pide, a través de 9.000 carteles, una sociedad más inclusiva para los ciudadanos sordos o con problemas graves de audición, más de un millón en todo el país.

Bajo el lema “Queremos la anexión”, la campaña pretende dar a conocer a la sociedad las barreras de comunicación con que se encuentran las personas sordas en su vida diaria, ya sea en la escuela, en el médico o, incluso, en su propia casa al ver la televisión y no disponer siempre de subtítulos en la pantalla.

Según explicó en la presentación de esta iniciativa el presidente de la CNSE, Luis Cañón, las personas sordas se quedan muchas veces “al margen” del resto de la sociedad y se sienten “extranjeras en su propio país”.

Para evitar o minimizar al máximo esta discriminación, la CNSE pide también en esta campaña que se desarrolle la ley que regula la comunicación de las personas sordas, que prevé, entre otros aspectos, la inclusión de intérpretes de lengua de signos en estaciones, aeropuertos, centros educativos y sanitarios que atienden a ciudadanos sordos, con discapacidad auditiva y sordociegos.

Actualmente, hay en España alrededor de 2.800 intérpretes de lengua de signos acreditados, si bien sólo trabajan un 25% de ellos, es decir, en torno a 700. Teniendo en cuenta que deben atender a unos 100.000 usuarios, la realidad muestra que hay un intérprete por cada 143 personas sordas y con discapacidad auditiva, mientras que en otros países europeos el ratio es de un intérprete por cada 10 ciudadanos sordos.

En esta línea, la CNSE echa de menos que haya más intérpretes, sobre todo en las universidades, ya que considera que la educación es la llave de la verdadera integración social.

“Queremos la anexión” contará además de con carteles y banderas, con inserciones en los vídeos más vistos de Internet y en algunos probramas de televisión.

Fuente: http://ecodiario.eleconomista.es/sociedad/noticias/1730764/11/09/Mas-de-9000-carteles-piden-en-toda-espana-una-sociedad-mas-incl

La lengua de signos, incluida en materiales educativos para personas con discapacidad intelectual

4 de Noviembre de 2009 en Noticias de Sordored

a lenga de signos española estará presente en materiales educativos dirigidos a personas con discapacidad intelectual, gracias a un convenio de colaboración que han firmado la Confederación Española de Organizaciones en favor de las Personas con Discapacidad Intelectual (Feaps) y la Fundación de la Confederación Estatal de Personas Sordas (Cnse).

Este acuerdo, firmado por Mª Sol González, directora general de la Fundación Cnse y Paulino Azúa, director de Feaps, contempla la elaboración de “diversas publicaciones educativas dirigidas a las familias de las personas con discapacidad intelectual con necesidades específicas de apoyo para la comunicación, que incorporarán fotografías y vídeos en lengua de signos española para contribuir al desarrollo comunicativo y lingüístico de este colectivo”, según informan ambas organizaciones.

Asimismo, en virtud de este convenio, se fomentará el intercambio de información y asesoramiento mutuo entre dos de las entidades más representativas en el ámbito de la discapacidad, para la planificación, organización y ejecución de proyectos de interés común.

Fuente: http://ecodiario.eleconomista.es/sociedad/noticias/1666057/11/09/La-lengua-de-signos-incluida-en-materiales-educativos-para-pers

Congreso Nacional de Lengua de Signos Española 2009

10 de Septiembre de 2009 en Noticias de Sordored

La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) y la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) organizan este tercer encuentro, que en la edición de este año se presenta bajo el lema “Hacia la normalización de un derecho lingüístico y cultural”.

El objetivo principal es, según los organizadores, “ofrecer un espacio de encuentro académico y profesional en el que se puedan intercambiar conocimientos y experiencias sobre las últimas innovaciones científicas, tecnológicas, sociales y culturales sobre la lengua de signos española, así como dar continuidad a las líneas de actuación del I y II Congreso”.

La Conferencia inaugural correrá a cargo de Christian Rathmann, de la Universidad de Hamburgo, y versará sobre el “derecho del uso de la lengua de signos: Una perspectiva desde los estudios sociolingüísticos y de adquisición”. Álvaro García Santa-Cecilia, del Instituto Cervantes, será el encargado de presentarlo.

A lo largo de los tres días de congreso están previstas otras tantas ponencias plenarias, así como una mesa redonda y diversas representaciones artísticas. La ponencia plenaria del 16 de septiembre tratará sobre las “Implicaciones del reconocimiento legal de la lengua de signos: la normalización de un derecho lingüístico para las personas sordas”. Luis Jesús Cañón Reguera, de la Confederación Nacional de Sordos Españoles, será el encargado de pronunciarla.

A la mañana siguiente, Emilio Ferreiro Lago, de la Fundación CNSE, e Irma Mª Muñoz Baell,de la Universidad de Alicante, hablarán a los asistentes sobre “Escuela saludable y educación bilingüe: pilares para un cambio estratégico”, mientras que Lorna Allsop, Centre for Deaf Studies de la Universidad de Bristol profundizará el viernes en “El papel de los profesionales sordos en la normalización de la lengua de signos”.

La mesa redonda está programada para el jueves por la mañana y se centrará en la “Formación de profesionales de la lengua de signos en España: presente y futuro”. En ella participarán algunos de los ponentes ya mencionados y otros, como José Antonio López Muiños, de la Federación Española de Intérpretes de Lengua de Signos y Guías-Intérprete (FILSE), y Daniel Álvarez Reyes, de la Asociación de Personas con Discapacidad Física del Cesar (ASODICE).

Entre los colaboradores del encuentro cabe citar a Fundación UNIVERSIA, Fundación CNSE, Fundación MAPFRE, el Centro de Atención a Universitarios con Discapacidad (UNIDIS), y Vodafone.

Fuente: http://universidades.universia.es/noticia.jsp?idNoticia=9141&title=CONGRESO-NACIONAL-LENGUA-SIGNOS-ESPA%C3%91OLA-2009&pag=1&idSe

El III Congreso de la Lengua de Signos Española ya tiene programa

1 de Agosto de 2009 en Noticias de Sordored

El Comité Organizador del III Congreso Nacional de Lengua de Signos Española ya ha aprobado el programa definitivo de actividades que reunirá en Madrid los días 16, 17 y 18 del próximo mes de septiembre a algunos de los mayores expertos nacionales e internacionales en lengua de signos.

La organización también recuerda que el plazo de inscripción finaliza el 4 de septiembre. El formulario de inscripción ya se encuentra en la web del congreso: III Congreso LSE.
En el Congreso participarán investigadores/as, profesores/as, expertos/as, intérpretes, familias, estudiantes y otras personas cuyo campo de interés es la lengua de signos.

La organización espera que el III Congreso sea, en definitiva, un punto de encuentro donde se aporten ideas, perspectivas y conocimientos para favorecer la normalización de la lengua de signos española en todos aquellos ámbitos que contribuyan a un avance efectivo en la calidad de vida de las personas sordas.

Fuente: http://www.diariosigno.com/index_.php?ID=15222

LA CNSE Y SU FUNDACIÓN PUBLICAN EN SUS WEB LA CONVENCIÓN DE LA ONU SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

2 de Mayo de 2009 en Noticias de Sordored

La CNSE y su Fundación ya tienen disponible en sus páginas web la versión en lengua de signos española y catalana de la “Convención Internacional de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad”. El documento traducido a lengua de signos y con subtitulos garantiza el acceso de las personas sordas a un texto clave en la defensa de sus derechos.

Esta versión que publican ambas entidades, y que puede consultarse en el siguiente enlace http://www.fundacioncnse.org/onu/onu.html , hace realidad los preceptos marcados por la ONU en cuanto a la promoción de las lenguas de signos como pilar para el respeto de los derechos humanos de las personas sordas en el mundo.
La iniciativa, impulsada por el Real Patronato sobre Discapacidad y la Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación, con el apoyo de la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE), responde a la necesidad de crear materiales accesibles que aseguren el derecho a la información de este colectivo.
La edición en lengua de signos española, con subtítulos en castellano, ha sido elaborada por profesionales sordos de la Fundación CNSE, entidad de referencia en la normalización de este idioma. Por su parte, expertos de la Federación de Personas Sordas de Cataluña (FESOCA) se han encargado de la traducción del texto a la lengua de signos catalana.

Fuente: http://www.cnse.es/noticia.php?ID=1125

Día libro. personas sordas de la fundación cnse participan en actividades previstas para esta jornada

24 de Abril de 2009 en Noticias de Sordored

Personas sordas de la Fundación CNSE participarán un año más en varias de las actividades que se celebran desde hoy con motivo del Día del Libro, que se conmemora mañana, 23 de abril.

Así, y según informó hoy la citada entidad, la Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación participará con una persona sorda en la XIII Lectura continuada de “El Quijote”, que tendrá lugar en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

De este modo, la lengua de signos española estará presente en la apertura de dicha lectura, que comenzará hoy a las doce del mediodía y que se prolongará durante 48 horas.

LA NOCHE DE LOS LIBROS Asimismo, y por tercer año consecutivo, la Fundación CNSE será una de las entidades invitadas en la Noche de los Libros, un certamen que anualmente promueve la Comunidad de Madrid y que, en esta ocasión, dedicará una de sus actividades a la edición bilingüe (lengua de signos española/castellano) de la obra “El Lazarillo de Tormes”.

Esta publicación constituye el punto de partida de un proyecto puesto en marcha por la Fundación CNSE con el apoyo del Ministerio de Cultura, para fomentar la lectura entre la población sorda a través de distintos clásicos de la literatura española.

El proyecto se ha materializado en un libro en soporte papel acompañado de un DVD totalmente accesible que incluye lengua de signos española, subtitulado en castellano y voz en off, lo que permitirá a los lectores sordos acceder al contenido íntegro de la obra en ambos idiomas, concluye la CNSE.

Fuente: http://ecodiario.eleconomista.es/sociedad/noticias/1185079/04/09/Dia-libro-personas-sordas-de-la-fundacion-cnse-participan-en–a

CONCLUSIONES DEL ENCUENTRO SOBRE BUENAS PRÁCTICAS EN INSERCIÓN LABORAL DE PERSONAS SORDAS EN ESPAÑA

9 de Abril de 2009 en Noticias de Sordored

La red de empleo de la CNSE, Confederación Estatal de Personas Sordas, cuenta en la actualidad con 36 equipos de empleo especializados que cumplen su labor de intermediación laboral en todas las comunidades autónomas. Toda la red de empleo reunida en Barcelona entre los días 3 y 4 de abril de 2009 tras hacer un análisis de la situación y poner en común buenas practicas en inserción laboral de personas sordas, han llegado a las siguientes conclusiones:

La ley 27/2007 de 23 de octubre, propone un nuevo marco legal y regulador de una actividad necesaria actualmente como es la intermediación laboral para personas sordas, cualquiera que sea su grado de sordera y situación específica, que viene realizándose desde hace más de 10 años a través de los equipos de empleo de las federaciones autonómicas de personas sordas vinculados a la CNSE.

La normalización y expansión de la lengua de signos española y de la lengua de signos catalana, en el ámbito de Cataluña, encuentra un marco adecuado dentro del mercado laboral, como elemento básico y fundamental de desarrollo humano.

Es destacable y necesaria la continuidad y existencia de equipos especializados en inserción laboral para personas sordas. La idiosincrasia del colectivo de personas sordas: el uso de la lengua de signos española o la lengua de signos catalana en el ámbito de Cataluña; las características propias de cada persona sorda según su situación educativa y formativa previa; así como la necesidad de una comunicación plena y eficaz hacen necesaria la existencia de equipos multiprofesionales especializados, contando con profesionales sordos, que garanticen la accesibilidad a la comunicación y a la información así como una orientación adecuada a cada individuo.
Al mismo tiempo la nueva Ley lleva emparejada el crecimiento y desarrollo de nuevos yacimientos de empleo con profesiones vinculadas a la comunidad sorda que en el momento actual necesitan regulación para su normalización, y la creación de itinerarios formativos formales.
La cualificación de las personas sordas sólo se puede alcanzar si dentro de su itinerario formativo cuentan con las condiciones de accesibilidad adecuadas a cada persona sorda, disponiendo de intérpretes de lengua de signos u otras medidas que faciliten la comunicación y acceso a la información.

Las políticas de formación centradas en nuevos yacimientos de empleo innovadores, permiten compensar desigualdades formativas que afectan a las personas sordas colocándolas en igualdad de condiciones para el acceso al empleo.
Los procesos de ayuda y acompañamiento en el desarrollo de competencias personales, sociales y laborales son necesarios para situar a la persona sorda en una posición favorable ante el empleo, posibilitando su acceso y mantenimiento de los puestos de trabajo.

Los poderes públicos deben ser garantes de la igualdad de oportunidades para toda la ciudadanía promoviendo y difundiendo medidas que fomenten la incorporación al mercado laboral de las personas sordas. El conocimiento de estas medidas y la concienciación del empresariado es fundamental para la contratación de personas sordas dentro de la empresa ordinaria.
Es preciso establecer alianzas estratégicas y sinergias con los agentes sociales para luchar conjuntamente por garantizar el acceso al mercado laboral y la promoción profesional de las personas sordas; desarrollar acciones formativas en material laboral; mejorar las condiciones laborales y la adaptación de los puestos de trabajo que ocupan las personas sordas.
La inserción laboral conlleva un componente importante y necesario de trabajar como es la plena participación de las personas sordas en la vida y la dinámica diaria de la empresa, y esto debe pasar por acciones de formación, sensibilización hacia toda la plantilla, favoreciendo de este modo la accesibilidad a la información y la comunicación así como la eliminación de prejuicios y estereotipos sobre las personas sordas.
Todas las acciones en materia de inserción laboral deben incluir la perspectiva de género. Es imprescindible realizar acciones encaminadas a la inserción laboral de la mujer sorda cuya situación ante el empleo es aún más precaria por su doble condición de mujer y de persona sorda.
El avance de las nuevas tecnologías está poniendo a disposición nuevas herramientas que facilitan la supresión de las barreras de acceso a la información y a la comunicación en los diferentes ámbitos de la vida de las personas sordas. La utilización de estas herramientas y su adaptación a los diferentes contextos empresariales favorece la plena inclusión de las personas sordas dentro de los mismos.
La buena gestión de la actividad de inserción y acompañamiento laboral debe enmarcarse dentro de las buenas prácticas de gestión con calidad de manera que se garantice la eficacia y eficiencia del servicio final.

Fuente: http://www.cnse.es/noticia.php?ID=1110

SE PRESENTA LA PRIMERA EDICIÓN EN LENGUA DE SIGNOS DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

21 de Marzo de 2009 en Noticias de Sordored

El martes 17 de marzo, a las 12 horas, se presenta en la sede del Real Patronato sobre Discapacidad (Serrano, 140) el DVD que recoge la edición en lengua de signos española y lengua de signos catalana de la ‘Convención Internacional de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad’.
El acto estará presidido por Amparo Valcarce, Secretaria de Estado de Política Social, Familias y Atención a la Dependencia y la Discapacidad y Secretaria General del Real Patronato sobre Discapacidad, y Luis J. Cañón, Presidente de la Fundación CNSE, y contará con la asistencia de distintas personalidades del ámbito de la discapacidad y la cultura.

Fuente: http://www.cnse.es/noticia_der.php?ID=1094