Sordored

Sin interpretación del lenguaje de signos en la biblioteca. El Ayuntamiento de Madrid ha suprimido “por falta de demanda” el servicio que funcionaba en cinco centros -Tetuán, San Blas, Ciudad Lineal, Vicálvaro y Carabanchel- hasta el 30 de septiembre para ayudar a los sordos.

La portavoz del Área de las Artes de IU, Milagros Hernández, aseguró ayer que “el recorte de los gastos del Ayuntamiento está alcanzando síntomas de ruindad” y recordó que el presupuesto para este servicio “no era tan elevado”. Por ello, llevará el asunto a la próxima Comisión Informativa. “No se trata de gastos”, explicó un portavoz municipal. “Hemos incrementado otras actividades para sordos que tienen más demanda”, precisó.

El artículo 30 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de la ONU, dispone que los gobiernos deben “hacer accesibles museos, cines y bibliotecas” a personas con todo tipo de discapacidad. El lenguaje de signos fue incorporado como lengua oficial del Estado la pasada legislatura.

Fuente: http://www.adn.es/local/madrid/20091006/NWS-0128-bibliotecas-asistentes-lengua-signos.html

El Gobierno de Bolivia ha aprobado un decreto que obliga a los canales de televisión a utilizar traductores del lenguaje de signos para los telespectadores sordos.

El ministro de Educación, Roberto Aguilar señaló que esta normativa responde a un propósito de avanzar en políticas sociales. De este modo, los canales deberán contar con traductores del lenguaje de signos en, al menos, una de sus ediciones diarias de los informativos.

Igualmente, se ha aprobado que en los actos oficiales relevantes, tanto de carácter nacional como departamental y municipal, se deberá incorporar a un intérprete de este tipo de lenguaje. Se trata de una decisión que intenta promover un acceso igualitario a la información para todos los ciudadanos.

Fuente: http://www.prnoticias.es/index.php/prlatam/145/10040064

Las personas con problemas auditivos reinvindican, con motivo del Día Internacional de las Personas Sordas, el “cumplimiento de la ley de la lengua de signos”, que se encuentra en desarrollo legislativo, dos años después de su aprobación.

Todas las Federaciones de la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) han preparado distintas acciones en sus respectivas comunidades autónomas que se desarrollarán a lo largo del fin de semana para celebrar este Día, el 27 de septiembre.

Entre las distintas actividades, está prevista la lectura del manifiesto: “No más esperas? ¡derechos ya!. Por el cumplimiento de la ley de la lengua de signos”.

“Los derechos y libertades fundamentales de las personas sordas y con discapacidad auditiva ya cuentan con garantías legales, hoy en día se prohíbe cualquier tipo de discriminación por razón de discapacidad, tal y como recoge la Convención Internacional de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad”, recuerda.

Esa misma convención, añade el comunicado, “reconoce la identidad cultural y lingüística de la comunidad sorda y nos garantiza el derecho a usar la lengua de signos”.

Además, reclama la necesidad de incorporar intérpretes de lengua de signos en la vida pública para asegurar la accesibilidad a las personas sordas.

“La educación de las personas sordas nos preocupa”, señala el comunicado, que también exige “la accesibilidad plena a los contenidos audiovisuales a través del subtitulado y que se incorporen contenidos emitidos en lengua de signos, para que, así, queden garantizados los derechos de todas las personas sordas a recibir información, al disfrute del ocio y la cultura”

Fuente: http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=121725

La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) y la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) organizan este tercer encuentro, que en la edición de este año se presenta bajo el lema “Hacia la normalización de un derecho lingüístico y cultural”.

El objetivo principal es, según los organizadores, “ofrecer un espacio de encuentro académico y profesional en el que se puedan intercambiar conocimientos y experiencias sobre las últimas innovaciones científicas, tecnológicas, sociales y culturales sobre la lengua de signos española, así como dar continuidad a las líneas de actuación del I y II Congreso”.

La Conferencia inaugural correrá a cargo de Christian Rathmann, de la Universidad de Hamburgo, y versará sobre el “derecho del uso de la lengua de signos: Una perspectiva desde los estudios sociolingüísticos y de adquisición”. Álvaro García Santa-Cecilia, del Instituto Cervantes, será el encargado de presentarlo.

A lo largo de los tres días de congreso están previstas otras tantas ponencias plenarias, así como una mesa redonda y diversas representaciones artísticas. La ponencia plenaria del 16 de septiembre tratará sobre las “Implicaciones del reconocimiento legal de la lengua de signos: la normalización de un derecho lingüístico para las personas sordas”. Luis Jesús Cañón Reguera, de la Confederación Nacional de Sordos Españoles, será el encargado de pronunciarla.

A la mañana siguiente, Emilio Ferreiro Lago, de la Fundación CNSE, e Irma Mª Muñoz Baell,de la Universidad de Alicante, hablarán a los asistentes sobre “Escuela saludable y educación bilingüe: pilares para un cambio estratégico”, mientras que Lorna Allsop, Centre for Deaf Studies de la Universidad de Bristol profundizará el viernes en “El papel de los profesionales sordos en la normalización de la lengua de signos”.

La mesa redonda está programada para el jueves por la mañana y se centrará en la “Formación de profesionales de la lengua de signos en España: presente y futuro”. En ella participarán algunos de los ponentes ya mencionados y otros, como José Antonio López Muiños, de la Federación Española de Intérpretes de Lengua de Signos y Guías-Intérprete (FILSE), y Daniel Álvarez Reyes, de la Asociación de Personas con Discapacidad Física del Cesar (ASODICE).

Entre los colaboradores del encuentro cabe citar a Fundación UNIVERSIA, Fundación CNSE, Fundación MAPFRE, el Centro de Atención a Universitarios con Discapacidad (UNIDIS), y Vodafone.

Fuente: http://universidades.universia.es/noticia.jsp?idNoticia=9141&title=CONGRESO-NACIONAL-LENGUA-SIGNOS-ESPA%C3%91OLA-2009&pag=1&idSe

Un grupo de funcionarios municipales de Marbella y San Pedro aprenderán el lenguaje de signos para comunicarse con las personas sordas. La novedosa iniciativa, que se concretará en el mes de septiembre para llevarla a cabo este año, consiste en la puesta en marcha de un curso de formación de nivel básico para los trabajadores del Ayuntamiento de Marbella que estén en mostradores y ventanillas cara al público, de 40 horas de duración y homologado por la Federación Andaluza de Asociaciones de Personas Sordas.
El objetivo es facilitar la integración social de un colectivo cada vez más numeroso en la ciudad por el aumento poblacional que ha experimentado el padrón en los últimos años, según explicó el concejal de Bienestar Social, Manuel Cardeña. La Asociación de Personas Sordas de Marbella y San Pedro la conforman 30 miembros.
La idea de formar a los funcionarios en el complejo lenguaje de signos surgió en el mes de febrero tras el éxito alcanzado en un curso gratuito que la asociación puso en marcha para el público en general gracias a la subvención del Ayuntamiento de Marbella y la cesión de un aula del IES Río Verde para impartir las clases. Lo que en principio iba a ser un grupo de 15 alumnos se amplió a 25 por la elevada demanda. «Así que pensamos que sería una buena idea repetir la iniciativa para facilitar los trámites administrativos a este colectivo», apuntó el edil.
Protocolo de emergencia
Ayuntamiento y asociación también trabajan en un protocolo de actuación que facilite a las personas sordomudas un rápido acceso a los servicios municipales de emergencia. «Es esencial acercar todos los servicios para que ningún ciudadano pueda sentirse discriminado por una diferencia o una discapacidad», explica la edil de Seguridad, María Francisca Caracuel. El proyecto, aún en fase embrionaria, supondrá la creación de un teléfono adaptado a las necesidades del colectivo con el que poder comunicarse con Policía, Bomberos o Protección civil en caso de urgencia.
Lo que ya se ha concretado es la ayuda municipal que recibirá la asociación, 12.000 euros dentro de la prórroga del convenio que mantienen ambas partes.

Fuente: http://www.diariosur.es/20090829/marbella/funcionarios-aprenderan-lenguaje-signos-20090829.html

El Distrito Sanitario Granada ha formado a 39 trabajadores del servicio de Atención Ciudadana en lenguaje de signos. Se trata de una medida incluida en su plan anual de Formación que pretende incrementar la accesibilidad de todos los usuarios al sistema sanitario y mejorar la calidad asistencial. Hasta la fecha se han realizado dos ediciones de este curso.

El principal objetivo de este curso es dotar a los profesionales de habilidades y conocimientos básicos para la lengua de signos de forma que adquieran las técnicas que posibiliten una comunicación óptima con el colectivo de personas sordomudas. Con esto, se pretende dar respuesta por parte de los servicios sanitarios a estas personas cuando demanden información en temas sanitarios.

La docente de esta acción formativa ha sido una profesional con discapacidad auditiva del propio Servicio de Atención Ciudadana del Distrito que, además, es formadora especialista en la comunidad sorda.

Para la ejecución de este curso se han utilizado distintas estrategias metodológicas como la resolución de casos prácticos tras cada sesión teórica, ejemplos visuales y prácticas basadas en la psicomotricidad con el cuerpo y manos, entre otras.

En el segundo semestre del año esta previsto que se impartan más ediciones de este curso básico de lenguaje de signos con el fin de formar a todo el personal de este servicio, para posteriormente, realizar cursos más específicos de un nivel superior.

Fuente: http://www.granadahoy.com/article/granada/492122/salud/formaa/cuarenta/trabajadores/lenguaje/signos.html

Las personas sordas de Extremadura y sus familiares podrán disfrutar de un curso de Lengua de Signos Española gratuito durante el mes de julio.

El curso se desarrollará en Mérida los lunes y los martes de 11,30 a 13,30 horas en los locales de la Asociación de Personas Sordas de la capital extremeña, situada en la calle Muza.

Según informó en nota de prensa la Federación Extremeña de Asociaciones de Personas Sordas (Fexas), la cual organiza el curso, los participantes también podrán asistir al taller en Badajoz los miércoles de 11,30 a 13,30 horas en los locales de la Asociación de Personas Sordas de Badajoz, localizada en la calle Santa Lucía.

Por otro lado, el curso también tendrá lugar durante los jueves en horario de 11,00 a 13,00 horas en el Centro Educativo de Villanueva de la Serena (Badajoz).

Finalmente, Fexas recordó que los interesados en participar pueden solicitarlo en cualquiera de las asociaciones o en la propia federación.

Fuente: http://www.europapress.es/extremadura/badajoz-00380/noticia-personas-sordas-extremadura-familiares-podran-disfrutar-curso-lengua

La Sociedad Federada de Personas Sordas de Málaga ha puesto en marcha un curso intensivo que durante el mes de julio, de lunes a viernes en horario de mañana o tarde permitirá a los asistentes introducirse en la Lengua de Signos Española.

El plazo de inscripción finaliza el 26 de junio. Para ampliar información se puede contactar través del teléfono 952.26.22.96,
FAX: 952.26.22.01,
E-mail: lse.sfsm@hotmail.com
o visitando nuestra web: http://www.sfsm.es/

Fuente: http://www.diariosigno.com/index_.php?ID=15102

La Federación de Personas Sordas de Cantabria invita a participar en un curso para aprender la Lengua de Signos en Santander.

Los cursos para el Nivel Inicial tiene una duración de 120 horas que serán distribuidas entre los días 18 Junio al 31 de Julio 2009 a razón de cuatro horas diarias, de Lunes a Viernes, en horario de mañana de 9.30h a 13.30h.

El objetivo del mismo no es otro que difundir la Lengua de Signos entre la sociedad para lograr la supresión de las barreras de comunicación que afectan a las personas sordas y más aún ahora que la Lengua de Signos ya es oficial en nuestro país. Cualquier persona puede ser destinataria los cursos: profesionales de los ámbitos educativos, sociales, sanitarios… incluso personas sordas no usuarias de la LSE y que sienten la necesidad de desenvolverse con autonomía en su vida diaria, así como sus familiares más cercanos.

Las personas interesadas pueden solicitar más información en horario de 9.30h a 14.30h de la mañana.
Federación de Personas Sordas de Cantabria FESCAN
C/ Menéndez Pelayo, 22 bajo
Santander
Tlf. : 942 22 47 12 Fax: 942 21 06 36 e-mail: escuelalse@fescan.es

Fuente: http://www.diariosigno.com/index_.php?ID=15019

El programa “En Lengua de Signos”, que emite TVE y está dirigido a la comunidad sorda, abordará en un reportaje que se emite el sábado 9 de mayo cómo han percibido y reaccionado las personas sordas ante la alarma sanitaria que ha suscitado la Gripe A.
Un equipo del programa se ha acercado a distintas personas sordas de diferentes comunidades autónomas para conocer de qué manera han recibido las noticias y si han podido acceder fácilmente a la información sobre esta crisis sanitaria mundial que ha tenido en España el mayor número de afectados de la Unión Europea.
La Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE), considera que las autoridades españolas deberían reflexionar acerca de la necesidad de crear un sistema de alerta que también esté dirigido a la población sorda en momentos de crisis. Para la CNSE sería necesario establecer un canal de comunicación accesible para toda la ciudadanía que incluya la lengua de signos ya que los medios actuales no resultan eficaces para la población sorda que, en situaciones como la actual, queda desprotegida y sin información.

Fuente: http://www.cnse.es/noticia_der.php?ID=1129