Sordored

La Asociación de Sordos de Melilla (Asome) y Contenidos Melilla S.L. firmaron un convenio para que esta cadena de televisión privada retransmita el noticiario semanal de los viernes con el servicio de una intérprete de lengua de signos española.

En una nota remitida desde la asociación se congratulan por esta noticia y aseguran que “por fin, un medio de comunicación reconoce la gran barrera de comunicación que sufren las personas con deficiencia auditiva para acceder a la información de lo que ocurre en la ciudad y, por lo tanto en cierto modo, adapta su emisión del resumen de las noticias de los viernes”.
Además, confían en que otros medios de comunicación de la ciudad “vayan sumándose así a las necesidades de nuestra comunidad y puedan ofrecer en un futuro, que esperamos no sea muy lejano, este servicio tan importante para las personas que padecen deficiencias auditivas, ya sea a través de intérpretes de lengua de signos o por medio de subtitulado”.
La primera retransmisión de este noticiario, que resume en buena parte lo acontecido en la semana se producirá mañana viernes.

Fuente: http://www.elfaroceutamelilla.es/content/view/28505/73/

La Asociación de Sordos de Melilla (Asome), pone en marcha su programa anual de actividades que arranca, próximamente, con el apartado de formación, un epígrafe fundamental para cualquier colectivo. En concreto, Asome pretende seguir potenciando el conocimiento y uso de la lengua de signos tanto entre las personas sordas, como entre el resto de la población en general, al objeto de facilitar la comunicación entre ambos grupos. Por ese motivo pone en conocimiento de los melillenses interesados, que se ha abierto el plazo de inscripción para participar en un curso de Lengua de Signos Española de 30 horas de duración. Asimismo se publicita la organización de un segundo curso, este gratuito, también de lengua de signos, para personas con deficiencia auditiva. En ambos casos, los interesados pueden acudir a la sede de la entidad, en el Fuerte Camellos (Barrio de la Victoria), o pedir información llamando al 952 69 12 15.

Fuente: http://www.melillahoy.es/noticia.asp?ref=49012

La Escuela de Seguridad Pública de Melilla ha organizado un curso de lengua de signos dirigido a la Policía Local.

Según ha informado la Escuela de Seguridad Pública, para llevar a cabo esta iniciativa se cuenta con la colaboración de la Asociación de Intérpretes de lengua de Signos Española y Guía-Intérpretes de Melilla (OIDME).
Los encargados de impartir este ciclo formativo son una maestra oyente e intérprete de lengua de signos, Francisca Estrada, y una persona sorda, José Pérez Guzmán.
Este curso tiene 60 horas lectivas y cuenta entre sus objetivos el de orientar a los agentes para que puedan actuar de forma correcta y eficaz ante situaciones en las que estén implicadas personas sordas.

Fuente: http://www.deminorias.com/noticia.php?ID=18014

El consejero de Seguridad Ciudadana, Ramón Antón, anunció los distintos cursos que se van a impartir a través de la Escuela de Seguridad, tanto para agentes de Policía Local, Bomberos y Vigilantes de los Servicios Generales, así como otros Cuerpos, tales como la Policía Nacional o Guardia Civil.

De entre ellos, destacó el de lenguaje de signos, más específico para los funcionarios policiales que recepcionan visitas tanto en la Jefatura de la Policía como en las dependencias policiales o municipales, caso de la Ciudad Autónoma o atestados.
Según explicó Antón, la intención de este curso es que, al menos, “se aprenda lo básico para poder enterderse con estos ciudadanos”.
El curso será de unas 60 horas lectivas, y se impartirá, como la mayoría de ellos, en las dependencias de los Bomberos, en el aula que existen en estas dependencias. Los monitores de este curso serán personal de la Asociación de Sordos de Melilla (ASOME) y se iniciará en los primeros días.
Respecto a la posibilidad de impartir un curso de tamazight, habida cuenta de la demanda planteada por Coalición por Melilla, para que los agentes policiales conocieran esta lengua, Antón precisó que se estaba estudiando, aunque, en su opinión, sería difícil llevarlo a cabo, pues tal y como planteó, el aprendizaje de un nuevo idioma no se puede desarrollar en unos cursos que duran unos días o unas semanas.
“En el de lenguaje de signos por ejemplo –explicó– se darán conocimientos básicos para una primera atención al ciudadano, antes de ser atendido por un interprete”.
Sin embargo, no negó la posibilidad de que se imparta, aunque, eso sí, dijo que sería de larga duración.

Fuente: http://www.elfaroceutamelilla.es/content/view/22271/73/

Unas 30 personas asistieron ayer a la cena de la Asociación de Sordos de Melilla (Asome), celebrada en ‘Las Polillas’, en la que se hizo entrega al presidente, Joaquín Utrera, de una placa como reconocimiento a su labor.

El motivo de este encuentro fue la conmemoración del Día de las Personas Sordas, que fue el pasado 30 de septiembre, pero como era Ramadán y muchos socios son musulmanes se pospuso para este día. Aun así, informó de que no todos asistieron, ya que debido al puente muchos no se encontraban en la ciudad.

Sorpresa
Tras la cena, el presidente de la asociación recibió de mano de dos componentes de la junta directiva una placa “porque lleva muchos años luchando por la comunidad sorda de Melilla”, aseguró la tesorera. Asimismo, explicó que se trata de “un pequeño regalo’, por lo que fue toda una sorpresa para él, ya que no sabía nada de este detalle. “Siempre ha sido el que ha estado ahí”, aseguró Echeverría, quien explicó que lleva diez años al frente de Asome, con el objetivo de mejorar las condiciones de vida de este colectivo y de lograr su inserción laboral, entre otras cosas. “En cuanto a formación, fue pionero”, aclaró.
Aparte, destacó que antes de tener la sede, hace concretamente cinco años, se reunían en la Casa de la Juventud. “Desde que contamos con el local el funcionamiento es mucho mejor”, aseguró la tesorera, ya que desde ese momento pueden gestionar subvenciones y trabajar a diario.

Balance
Echeverría también resaltó el avance experimentado por las personas sordas “no sólo en Melilla, sino en España”, dijo, y agregó que lo más importante es el reconocimiento oficial de la lengua de signos, ya que antes esta comunidad estaba “un poco abandonada”, pero ahora hay intérpretes en los colegios, institutos y ciclos. De hecho, “cada vez que se hace algo de formación reglada suele haber un intérprete”, dijo la tesorera, quien insistió en que “la asociación lucha por ello”.
Por último, afirmó que Asome se ocupa de la inserción laboral de los sordos en los Planes de Empleo, por ejemplo, donde hay un porcentaje de plazas están destinadas a personas que sufren algún tipo de discapacidad. También destacó que cualquier iniciativa cuenta con bastante aceptación en la ciudad, y que las personas suelen participar.

Fuente: http://www.elfaroceutamelilla.es/content/view/19691/73/

La Asociación de Sordos de Melilla, ASOME, ha pedido hoy que la televisión pública municipal, TVM, elimine las barreras de comunicación que existen en su programación subtitulando sus programas o bien traduciéndolos al lenguaje de signos.

En un comunicado, ASOME ha pedido además que TVM emita programas específicos para personas sordas, con el objetivo de que este colectivo también pueda tener acceso a la información de ámbito local.

“Nosotros también tenemos derecho a saber qué sucede en nuestra ciudad”, han reivindicado desde la Asociación de Sordos de Melilla, y han subrayado los grandes avances que se han hecho en la eliminación de barreras de comunicación en canales de televisión de ámbito nacional, si bien “no ocurre lo mismo en nuestro ámbito local”, han lamentado.

También han recordado que la televisión es el medio más adecuado para que el colectivo de personas con discapacidad auditiva pueda acceder a la información, debido a su dimensión visual y a la implantación en todos los hogares.

Por todo ello, ASOME ha pedido que los canales de televisión local, tanto públicos como privados, hagan “una reflexión” sobre la necesidad de eliminar las barreras de comunicación que sufren las personas con discapacidades auditivas, teniendo en cuenta que “estamos en el siglo XXI, denominado por muchos como la Era de la Comunicación”.

Fuente: http://www.infomelilla.com/noticias/index.php?accion=1&id=9595

Desde la Asociación de Sordos de Melilla (ASOME) queremos hacer participe a toda la sociedad melillense de nuestra alegría por conseguir poco a poco, con pequeños pasitos, que la integración de la Persona Sorda en la sociedad sea cada vez mas una realidad, así como hacer que la persona oyente se integre e interese por la comunidad sorda.

Estos pequeños pasos, de los que hablamos, son algo tan sencillos como poder acudir a la Autoescuela a sacarse el carnet de conducir, ya esto es una realidad con la incorporación de una Interprete de Lengua de Signos en la Autoescuela o la realización del Curso de Manipulador de Alimentos en que han participada personas sordas o, en el caso inverso, la realización del 1ª nivel del Curso de Lengua de Signos para personas oyentes.

Por todo esto, desde esta Junta Directiva queremos dar las GRACIAS a todas las personas, ya sean sordos u oyentes, que colaboran, participan y trabajan en el desarrollo e integración de esta pequeña pero gran familia. GRACIAS

Fuente: http://www.melillahoy.es/noticia.asp?ref=42420

El Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (Ingesa) ha implantado en el Hospital Comarcal de Melilla una novedosa prueba en el examen que se realiza a los recién nacidos para la detección precoz de la sordera, gracias a la adquisición de dos modernos aparatos cuya una inversión ha ascendido a 6.000 euros, y que ya se están utilizando en el Servicio de Pediatría.

Según explicó ayer en un comunicado de prensa el jefe de Pediatría del Hospital Comarcal, Pedro Cuesta, estos aparatos emiten otoemisiones acústicas a través de un auricular que se coloca en el oído del bebé, impulsos a los que responde el caracol (parte del oído interno), lo que permite detectar con una precisión del 95 por ciento si el niño oye o no.

No obstante, Cuesta explicó que el hecho de que esta prueba tenga un resultado negativo no implica que el recién nacido sea sordo o tenga problemas auditivos, por lo que se suele repetir dos veces a los quince días y al mes para obtener una mayor seguridad.

En caso de que en todas las pruebas el bebé no respondiera a los estímulos auditivos, el caso se derivaría entonces al especialista en Otorrinolaringología.

Cuesta subrayó la importancia de la incorporación de esta prueba a los neonatos, ya que por cada 1.000 recién nacidos, de uno a tres son sordos y, además, es una deficiencia difícil de detectar en un bebé, de modo que este análisis supone un gran avance en la prevención de la sordera.

Prueba del talón
Por otra parte, Cuesta informó de que a los neonatos también se realizan otras pruebas para detectar posibles dolencias, como por ejemplo, el hipertiroidismo, la fenilcetonuria (enfermedad del metabolismo proteico) u otras enfermedades que si no son descubiertas pueden causar anomalías en el desarrollo del recién nacido, para las que se realiza la prueba del talón entre el quinto y el séptimo día de vida del bebé.

Asimismo, el Ingesa está estudiando incorporar al reconocimiento que se le realiza a los recién nacidos la prueba para detectar la fibrosis quística, ya que en la actualidad sólo se realiza a los neonatos con posibilidades de padecer esta enfermedad.

Fuente: http://www.melillahoy.es/noticia.asp?ref=41771

La Asociación de Sordos de Melilla (ASOME) está celebrando su 5º aniversario. Porque aunque la asociación lleva funcionando desde el año 1998, sólo llevan con sede en la que realizar las actividades desde hace cinco años.Para festejar este acontecimiento los socios de ASOME han organizado una serie de actos y actividades que inauguraron el pasado viernes 25 y se llevarán a cabo durante 15 días.
El primer acto del aniversario se celebró en la sede de ASOME, situada en el Fuerte Camellos del barrio de la Victoria con la conferencia de Joaquín Utrera García, presidente de la asociación, sobre ‘La Historia de ASOME’ y una cena posterior.

A este aconteciemiento asistieron los socios y amigos de ASOME, además contaron con la presencia de la consejera de Bienestar Social, María Antonia Garbín, la viceconsejera del Mayor y Relaciones Vecinales, Carmina San Martín, junto a Antonio Miranda, consejero de Educación y la directora provincial del IMSERSO, Francisca Goll. y el CERMI.
La tesorera de ASOME , Alicia Etxebarría y la secretaria, Noelia Pastor, explicaron que ayer comenzaron a las 11:00 de la mañana en ASOME una serie de juegos dinámicos como ‘carreras de sacos’ o ‘imagina y pinta’ que duraron hasta la hora del almuerzo con una comida en la misma sede.

Por la tarde iniciaron una competición por equipos de ‘juegos de mesa’ que cerraron las actividades del día.Hoy domingo a las 11:00 de la mañana han emprendido una ‘Marcha por Melilla’, con camisetas de la asociación..

Para el martes día 29, tienen programado un encuentro de ‘futbito’ en el polideportivo de las pistas de tenis a las 21:00 horas. El miércoles siguiente contarán con la conferencia de Ana Giménez, orientadora del Centro de Adultos, sobre las‘Habilidades sociales para personas sordas’y talleres para niños a la misma hora.
La semana continuará con con competiciones de pìng pong y diana el 1 de mayo y la conferencia ‘Menopausia y Próstata’ a cargo de Samuel salvador, a la misma vez que habrá talleres para niños, el viernes 2 de mayo.

El fin de semana siguiente se dividirá en juegos libres el sábado y la ‘Ruta de los Templos’ el domingo día 4. Y las demás conferencias tendrán lugar el miércoles 7 de mayo sobre ‘Ley de Dependencia’ con Francisca Coll ,y el viernes 9 ‘Educación vial y puntos del carnet de conducir’ de la mano del responsable de la autoescuela Barroso.

Los actos conmemorativos finalizarán el sábado 10 de mayo con un taller de primeros auxilios realizado por volutarios de la Cruz Roja, la entrega de premios de las competiciones realizadas en ASOME y una cena de clausura.

ASOME explicó que la asociación ayuda y asesora a todos los socios, sean o no sordos, además organizan cursos de Lengua de Signos gratuitos para todas las personas.

Fuente: http://www.eltelegrama.com/noticia.asp?ref=50209