Estás navegando por el archivo de música.

Un implante busca mejorar la audición musical en los sordos

26 de Mayo de 2010 en Noticias de Sordored

Graeme Clark, considerado el padre del implante coclear e investido ayer Doctor Honoris Causa por la Universidad de Zaragoza, persigue ahora crear un dispositivo que permita mejorar la audición de música en las personas sordas, que escucharían los distintos acordes musicales uniendo las neuronas del cerebro, mediante la nanotecnología. Lee el resto de la entrada →

Miley Cyrus está aprendiendo el lenguaje de las señas para comunicarse con sus fans

28 de Abril de 2010 en Noticias de Sordored

Miley Cyrus está aprendiendo lenguaje de señas. La estrella de Hannah Montana está asumiendo el reto después de que ella no era capaz de comunicarse con una joven fan que había perdido el audio en Los Ángeles recientemente. Lee el resto de la entrada →

El “rapero” sordo Signmark lanza su segundo disco, “Breaking the rules”

28 de Abril de 2010 en Noticias de Sordored

El “rapero” sordo finlandés Signmark presenta hoy en Helsinki su segundo trabajo, “Breaking the rules”, un disco doble producido en formato CD/DVD por Warner Music con el que aspira a hacerse un hueco en el panorama musical internacional. Lee el resto de la entrada →

Recrean la Navidad con talento joven

20 de Diciembre de 2009 en Noticias de Sordored

Tras vencer el miedo de aventurarse a producir un nuevo montaje escénico, Ofelia Cano regresa a las tablas y resalta la calidad del talento joven que la acompaña en Se busca: Navidad, la primera obra a nivel nacional que tendrá traducción simultánea a la Lengua de Señas Mexicanas (LSM).

La actriz, directora y productora sinaloense, aseguró que a partir de esta producción se apoyará en el escenario de un traductor al LSM para acercar el teatro al público silente. Esta iniciativa surge con apoyo del Sistema para el Desarrollo Integral para la Familia (DIF) Jalisco. “Creo que es la primera producción teatral a nivel nacional, en la que vamos a tener una traducción simultánea al LSM. Eso me tiene inmensamente satisfecha. Es un proyecto que tengo con DIF Jalisco”, explicó en entrevista la directora del Instituto de Desarrollo Artístico (IDEA).

Sobre el mismo tema, Ofelia Cano abundó que en la institución que dirige en Guadalajara se implementará como materia la Lengua de Señas Mexicanas “para que todos los chavos cuando se gradúen tengan una herramienta más en su perfil actoral”, y descartó que Se busca: Navidad vaya a temporada, ya que es un montaje concebido sólo para festejar la fecha.
La obra que cuenta con 80 actores en escena, de los cuales 50 forman una árbol de Navidad con una altura de siete metros, cerca de 20 bailarines y 16 cantantes, todos egresados y estudiantes de IDEA, “lo que me llena satisfacción y orgullo del gran talento que hay en Jalisco”, señala Cano.

La historia dirigida a toda la familia habla de un niño que se encuentra en busca del verdadero y solemne significado de la Navidad, ya que éste se encuentra confundido y con la inquietud de saber cuál es la verdadera razón para celebrar. Con la ayuda de un ángel y las distintas personas con quienes se va topando, el niño emprende un viaje en busca de la respuesta a su pregunta: ¿Qué es la Navidad?

Con esta producción teatral, “que no es una pastorela”, aclara Ofelia Cano, se invita al público a hacer una reflexión sobre cómo festejar la Navidad.

Regresa al teatro profesional

Luego de una larga ausencia de los escenarios profesionales, Ofelia Cano recargó las pilas para poder ofrecer una propuesta fresca y juvenil. “Fueron 10 ó 12 años que estuve haciendo teatro amateur, estuve más enfocada a mis chavos de la escuela, a principiantes. Y ahora me aventuro con esta obra apoyada únicamente con el talento local. Porque tenemos el talento en Jalisco”, asegura emocionada Ofelia Cano.

La actriz agrega que es momento de que los productores de teatro y televisión de otros estados del país volteen los reflectores a nuestro entidad, “porque ya es momento de crear imágenes en Jalisco”, aunque luego de gestar los nuevos talentos hay que pulirlos, apapacharlos, cuidarlos “y que no se nos vayan tan pronto a la Ciudad de México.

Hay que aprovechar el talento que desde aquí se empiece a proyectar. Creo que tenemos toda una gama de posibilidades para ofrecer a los jóvenes para que no se nos escapen tan pronto. Obviamente no hay otra salida cuando se quiere trascender. En teatro, Jalisco tiene que ser el número uno, que hace algunos años lo tuvimos y ya nos lo ganó Monterrey”, concluyó la actriz y directora sinaloense.

“Para esta Navidad quiero dar mi paz interior, es un regalo que te das a ti mismo también. No hay nada más que valga”, Ofelia Cano, productora de teatro

Fuente: http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2009/163711/6/recrean-la-navidad-con-talento-joven.htm

Villancicos en LSE

20 de Diciembre de 2009 en Noticias de Sordored

Desde hace ya tiempo personas sordas e interpretes de Lengua de Signos española han ido colgando videos con canciones intepretadas en lengua de signos.

Muestras de su trabajo se pueden ver en la web YouTube a disposición de cualquiera. Ahora estamos en visperas de navidad y lo que tocan son los villancicos.

El último de ellos lo ha enviado 41daniella que es la versión en lengua de Signos Española que no es otra que la composición de José Luis Perales “Que canten los niños”.

Fuente: http://www.diariosigno.com/index_.php?ID=15441

Más de 400 personas asisten al primer concierto para sordos en Andalucía

7 de Diciembre de 2009 en Noticias de Sordored

La vibración del sonido, la iluminación y los subtítulos hicieron posible que más de cuatrocientos espectadores, la mayoría sordos, disfrutaran en Vélez-Málaga del primer concierto celebrado en Andalucía para personas con dificultades auditivas.

El concierto, que tuvo lugar anoche, ha sido promovido por el grupo musical Funky Punkie Party y la Asociación de Sordos de la Axarquía (Asax), con la colaboración del Ayuntamiento de Vélez-Málaga y la Diputación de Málaga.

Jerónimo Ortiz, representante de Funky Punkie Party, ha explicado a Efe que “la música es un derecho del que todas las personas tienen derecho a disfrutar”, y por ello, su grupo interpretó doce temas a los que se dio un trato diferente a través de proyecciones, fotogramas, representaciones teatrales, intérpretes de signos, videoclips y subtítulos.

El grupo desarrolló “un simple pero eficaz” sistema de perfección de la vibración del sonido y le concedió mucha importancia a la iluminación, “ya que ha sido ésta la encargada de marcar la velocidad y el ritmo de la música”.

Además, se estudió un reparto adecuado de los subgraves, con la finalidad de que estas ondas fueran sentidas por las personas sordas, al tiempo que tuvo en cuenta la colocación de los altavoces para que no fuesen una molestia para los oyentes que acudieron al espectáculo.

La presidenta de Asax, Susana García, ha manifestado que para la comunidad sorda “el poder asistir a un evento de este tipo y sentir la música es algo muy especial”.

“Gracias al bucle magnético, las personas con audífonos adaptados o implantes cocleares pueden acceder a la acústica de todo el teatro, pudiendo adentrarse de esta forma en la cultura musical y rompiendo la barrera de comunicación que hemos tenido durante mucho tiempo”, ha añadido.

Funky Punkie Party practica el arte del “clown” y escenifica durante sus canciones pequeños gags o piezas teatrales que también llegaron al público asistente mediante los intérpretes de signos.

Aparte de los dieciocho músicos de Funky Punkie Party, participaron en el concierto cuatro actores sordos, un malabarista, dos técnicos de proyecciones, un técnico de iluminación y otro de sonido.

Ortiz ha indicado que ésta ha sido la primera experiencia musical para personas sordas en Andalucía, y ha destacado como precedente en España el concierto adaptado que ofreció el cantautor vizcaíno Tontxu, que incorporó a su espectáculo intérpretes de lengua de signos.

Antes del concierto, una compañía malagueña de sordociegos interpretó la obra “Los sinsentido”.

Fuente: http://www.adn.es/local/malaga/20091205/NWS-0690-Andalucia-concierto-personas-asisten-primer.html

Saxos, reciclados y lenguaje de señas

12 de Julio de 2009 en Noticias de Sordored

“Encuentros del Alma 2009” se presentará el jueves 25 y viernes 26, en el Teatro Municipal, con funciones a las 21:00. Las entradas están a la venta en el teatro y también a través de todos los puntos de venta de la RED UTS.

Actuarán el cuarteto de saxofones argentino “Cuatro Vientos”, que combina el humor y un variado repertorio en su espectáculo. El grupo, que llega hoy al país, está integrado por Leo Heras, saxo soprano, clarinete y clarinete bajo; Diego Maurizi, saxo alto y clarinete; Jorge Polanuer, saxo tenor y flauta, y Julio Martínez, saxo barítono y clarinete.

Ellos compartirán escenario con la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Sonidos de la Tierra que utiliza instrumentos fabricados en el Taller de Lutería de Cateura, donde jóvenes lutieres (ex gancheros) tuvieron la ingeniosa idea de emplear restos de “basura” para elaborar instrumentos que emitieran sonidos musicales.

Junto a ellos, superando todas las barreras imaginables por el hombre, el Coro de Lengua de Señas de la Asociación Paraguaya de Sordos.

La organización es de la Fundación Tierranuestra.

Fuente: http://www.abc.com.py/2009-06-23/articulos/533515/saxos-reciclados-y-lenguaje-de-senas

Aprosoja celebra el Festival de la Canción de Lengua de Signos

31 de Mayo de 2009 en Noticias de Sordored

Canciones con música pero sin palabras. Es lo que se podrá escuchar el próximo sábado 30 de mayo en la sala pequeña del Nuevo Teatro Infanta Leonor con motivo del Festival de la Asociación Provincial de Sordos de Jaén (Aprosoja). Se trata de una iniciativa que llega a su segunda edición después de una primera que fue «totalmente exitosa», como aseguró ayer la coordinadora del festival, María Maroto.
Y es que hasta Jaén llegarán un total de 18 agrupaciones musicales de todo el país que interpretarán canciones en lengua de signos con el objetivo de que las personas sordas puedan comprenderlas y emocionarse con ellas. «Es como si se cantara en playback, pero con la particularidad de que la letra se pone a través de la lengua de signos, de forma que pueda ser entendida por nuestros socios y puedan disfrutar con algo que hasta hace muy poco les estaba vetado», señalaba Maroto.
La coordinadora del festival explicaba que no se trata de un evento para recaudar fondos, pues se han puesto precios simbólicos a las entradas -dos euros para asociados y cinco para el resto-, de manera que sólo dará para cubrir los gastos del personal y poco más. «El objetivo de esta actividad en realidad es la convivencia, hacer que las personas sordas pasen una día lo más divertido posible y que disfruten y se emocionen con las canciones, algo a lo que no están acostumbrados», manifiesta Carmen Maroto.
El interés en este festival es tal que hace días que se agotaron las entradas. «Al estar en la sala pequeña del teatro sólo tenemos un aforo de 200 personas que evidentemente se nos ha quedado pequeño, por eso nos gustaría pedirle al Ayuntamiento que la próxima vez nos ceda la sala grande», apuntaba la coordinadora.
El primero, un éxito
Hay que recordar que el año pasado se celebró en Jaén la primera edición de este Festival Nacional de Canción de Lengua de Signos y que fue todo un éxito. De hecho, desde la organización consideraron entonces que marcaba un antes y un después en la eliminación de las barreras para las personas con problemas auditivos. «Siempre ha habido festivales de canción por cualquier motivo y ya era hora de que las personas sordas pudiesen participar de este bonito arte, ya que muchas de las que asisten no sabían lo que era la música», explicó Maroto, que recordó que en Jaén los monitores de los cursos de lenguaje de signos trabajan para enseñar a los alumnos diversas canciones.

Fuente: http://www.ideal.es/jaen/20090528/cultura/aprosoja-celebra-festival-cancion-20090528.html

Flamenco en lenguaje de signos, de manos de ‘La niña de los cupones’

24 de Abril de 2009 en Noticias de Sordored

Este original espectáculo tendrá lugar en el ‘Siete Colinas’ el 25 de abril. Las entradas están a la venta en el PIC de Gran Vía

La bailaora y cantaora en lengua de signos María Ángeles Narváez, ‘La niña de los cupones’, presentará en Ceuta su nuevo montaje, ‘Yo soy del aire’, invitada por la Fundación Premio Convivencia.
El espectáculo tendrá lugar el próximo 25 de abril, en el auditorio del ‘Siete Colinas’ a partir de las 21 horas. Las entradas, al precio único de 3 euros, ya se encuentran a la venta en el PIC de Gran Vía.
Acompañada por el percusionista Raúl Fernández, ‘El Fiera’, María Ángeles Narváez, que es sorda desde los 6 años, bailará alegrías, soleás por bulerías, tangos y una copla interpretada en lengua de signos con un eje temático que atraviesa todo el espectáculo a través de metáforas y silencios.
En su nuevo montaje, ‘La niña de los cupones’ encarna a una mujer empeñada en romper falsos estereotipos en su búsqueda de la libertad. Vendedora del cupón de la ONCE y sorda desde los 6 años, María Ángeles Narváez es la única intérprete de flamenco en lengua de signos en España y cosechó un gran éxito en la pasada Bienal de Flamenco de Sevilla con ‘30 decibelios’, espectáculo que toma el nombre, precisamente, del grado de audición que le queda en uno de sus oídos.
Nacida en Aarau, Suiza, en 1975, con sólo 6 años se queda sorda del oído derecho y conserva algunos restos auditivos en el oído izquierdo. Su intuición y sensibilidad se combinan junto a unos conocimientos añadidos que dan un resultado de actuación artística en la que el compás y el silencio ocupan un sentimiento.

‘Yo soy del aire’

Se trata de un espectáculo de flamenco urbano en el que una reja separa la comunicación entre dos amantes. Invita al espectador a disfrutar comprendiendo que los obstáculos sólo son barreras que debemos saltar. La lucha de intereses, las diferencias físicas, son una constante división que los seres humanos se marcan día tras día. El lenguaje de signos, junto con la letra del cantaor, despiertan en el público una especial unión entre personas sordas y no sordas con un único sentido: el arte de la expresión sobre todos los sentidos.

Fuente: http://www.elfaroceutamelilla.es/content/view/31983/60/

“La Niña de los Cupones” presenta mañana “Yo soy del aire” en Escena Mobile

14 de Marzo de 2009 en Noticias de Sordored

Acompañada por el percusionista Raúl Fernández “El Fiera”, María Ángeles Narváez, que es sorda desde los 6 años, bailará alegrías, soleás por bulerías, tangos y una copla interpretada en lengua de signos con un eje temático que atraviesa todo el espectáculo a través de metáforas y silencios.

En su nuevo montaje, según un comunicado de la ONCE -organización a la que pertenece-, “La Niña de los Cupones” encarna a una mujer empeñada en romper falsos estereotipos en su búsqueda por la libertad.

Volverá a interpretar su obra el próximo domingo, también a las 20.00 horas y con entrada gratuita en el Casino de la Exposición, en el día de la clausura del III Festival Internacional Escena Mobile.

Vendedora del cupón de la ONCE y sorda desde los 6 años, María Ángeles Narváez es la única intérprete del flamenco en lengua de signos en España y cosechó un gran éxito en la pasada Bienal de Flamenco de Sevilla con “30 Decibelios”, espectáculo que toma el nombre, precisamente, del grado de audición que le queda en uno de sus oídos.

Escena Mobile reúne hasta el domingo en el sevillano Teatro Lope de Vega a cinco compañías de teatro y danza que integran a artistas con y sin discapacidad, de España, Holanda e Italia, así como cine, talleres y una exposición -del 16 al 31 de marzo en la Nave del Barranco- para acercar al público la calidad y capacidad de estos creadores.

Fuente: http://www.telecinco.es/informativos/cultura/noticia/856111/856111