Estás aquí: Portada » Noticias » El museo marítimo de Barcelona facilita el acceso de las personas sordas a su colección a través de signoguías
El museo marítimo de Barcelona facilita el acceso de las personas sordas a su colección a través de signoguías
Tue, Sep 23rd 2008, 16:28
Temas: signo-guía museo barcelona accesibilidad
Se han presentado en el Museo Marítimo de Barcelona las signoguías, un proyecto absolutamente innovador que asegura la accesibilidad de las personas sordas y con discapacidad auditiva a las colecciones de este museo.
El acto ha contado con la presencia de Jose Luis Ripoll, Presidente de Fundación Vodafone, Luis J. Cañón, Presidente de la Fundación CNSE, Encarna Muñoz, Presidenta de la Federación de Personas Sordas de Cataluña (FESOCA), y Roger Marcet, Director del Museo Marítimo, así como numerosos representantes del ámbito de la cultura y la discapacidad.
El Museo Marítimo, es el primero en Cataluña en contar con las signoguías entre sus servicios. Se trata de unos dispositivos portátiles multimedia en formato PDA equipados con una pantalla para reproducir vídeos en los que se explican las obras seleccionadas mediante lengua de signos y subtitulado.
Esta iniciativa, impulsada por la Fundación Vodafone, ha contado con el apoyo de la Fundación CNSE, entidad encargada de traducir los contenidos de las signoguías a la lengua de signos española y de realizar el subtitulado en castellano, y la colaboración de la FESOCA, que ha llevado a cabo la traducción a lengua de signos catalana y el subtitulado en catalán.
El servicio de signoguías será gratuito, y completará el de audioguías, disponible en varios idiomas, permitiendo el pleno acceso de las personas sordas a la información sobre las obras que se exhiben en el museo, a través de su lengua natural, la lengua de signos.
El acto ha contado con la presencia de Jose Luis Ripoll, Presidente de Fundación Vodafone, Luis J. Cañón, Presidente de la Fundación CNSE, Encarna Muñoz, Presidenta de la Federación de Personas Sordas de Cataluña (FESOCA), y Roger Marcet, Director del Museo Marítimo, así como numerosos representantes del ámbito de la cultura y la discapacidad.
El Museo Marítimo, es el primero en Cataluña en contar con las signoguías entre sus servicios. Se trata de unos dispositivos portátiles multimedia en formato PDA equipados con una pantalla para reproducir vídeos en los que se explican las obras seleccionadas mediante lengua de signos y subtitulado.
Esta iniciativa, impulsada por la Fundación Vodafone, ha contado con el apoyo de la Fundación CNSE, entidad encargada de traducir los contenidos de las signoguías a la lengua de signos española y de realizar el subtitulado en castellano, y la colaboración de la FESOCA, que ha llevado a cabo la traducción a lengua de signos catalana y el subtitulado en catalán.
El servicio de signoguías será gratuito, y completará el de audioguías, disponible en varios idiomas, permitiendo el pleno acceso de las personas sordas a la información sobre las obras que se exhiben en el museo, a través de su lengua natural, la lengua de signos.
Visto en: http://www.cnse.es/noticia.php?ID=986