Estás aquí: Portada » Noticias » subtitulado
Noticias en "subtitulado"
- El Parlamento Europeo pide subtítulos en todos los programas de televisión
- El Parlamento Europeo ha aprobado una resolución en la que pide a las televisiones públicas de los países miembros que emitan toda su programación con subtítulos para las personas sordas. El Parlamento pide por ello a la Comisión Europea (CE) que proponga un proyecto legislativo que obligue a las televisiones públicas a incluir subtítulos en todos sus programas. El texto no especifica si para financiar esta medida se recomienda crear nuevos impuestos o suprimir algún servicio existente. ...
- Las personas sordas de Finlandia reclaman subtítulos en la televisión pública
- En Finlandia una de cada siete personas necesita subtítulos para entender lo que ven en televisión, según la Federación Finlandesa de Personas Sordas. Sin embargo, sólo un tercio de los programas de la televisión pública son subtitulados. “Sólo se subtitulan unos pocos programas, sobre todo eventos especiales”, señala Kristian Lindfors, miembro del movimiento asociativo de personas sordas. Es por ello que la Federación se ha dirigido a la televisión pública, la YLE, para que subtitu...
- El mundo que se oye por los ojos
- Pilar Fernández Padierna no oyó su llanto al llegar al mundo, nació envuelta en silencio. A los siete meses su padre y su madre empezaron a sospechar, pues su primogénita no respondía a los sonidos. Meses después los médicos confirman que la niña padece sordera, profunda en el oído derecho y severa, es decir, con un mínimo resto en el izquierdo. La familia comienza una lucha callada y sin tregua por la integración de su hija en una sociedad oyente. A los tres años y medio, cuando entró por p...
- Cine con subtítulos y audio descripción para personas sordas y ciegas
- El cine Carlos III de Pamplona acogerá mañana una sesión especialmente diseñada para personas ciegas y sordas y sus familiares, en la que a través de audio descripción y subtítulos podrán disfrutar de la película "Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal". La sesión subvencionada por el Ayuntamiento de Pamplona con 40.000 euros, ofrecerá a unas trescientas personas la posibilidad de disfrutar de esta película, en virtud de un acuerdo suscrito con la Asociación de Retinosis Pigme...
- Carrefour subtitula sus anuncios para hacerlos accesibles a personas sordas o con problemas de audición
- Carrefour subtitulará sus anuncios en televisión a partir del próximo martes, 29 de julio, para que sean accesibles a personas sordas o con problemas de audición y contribuir, de esta forma, a una mayor normalización e integración de este colectivo. Los telespectadores podrán seguir el contenido de la publicidad de Carrefour a través de los subtítulos del teletexto. Para activar esta opción, valdrá con seleccionar el canal 888 en el teletexto de las principales cadenas de televisión. ...
- Fnac proyecta 'John Rambo' con subtitulos para personas sordas
- Este viernes, 5 de septiembre, a las 18:00 horas tendrá lugar la proyección pública de John Rambo, en el Fórum de la Fnac de San Agustín, en Valencia. La edición de la película tanto en DVD como en Blu-ray, permitirá mediante subtitulación para personas soradas y la audiodescripción para invidentes disfrutar sin barreras de la película. John Rambo está dirigida y protagonizada por Sylvester Stallone, se trata asimismo de la última y definitiva aventura de este héroe de acción de los 80...
- La asociación de sordos valenciana pide más horas de televisión con subtítulos
- Poco a poco, las personas sordas van superando los obstáculos que le pone la propia sociedad, aunque no con toda la velocidad que se desearía. Elche acogió ayer la celebración autonómica del Día Internacional de las Personas Sordas. En el aparcamiento de la avenida de Candalix se reunieron más de 400 personas sordas de toda la Comunidad Valenciana para participar en una jornada que se marca como objetivo acercar la comunidad sorda al resto de la sociedad. El encuentro estuvo organizada por la Aso...